En vecka till Touchdown

Idag är det en vecka kvar tills huset kommer! Nästa tisdag blir det upp tidigt med hela familjen för att titta på när huset kommer. Jag tänkte uppdatera med lite bilder, idag har gjutningen av plattan äntligen kommit igång, och garaget e nästan klart. Det sista arbetet återstår på husplattan och vi hoppas att det skall gjutas i övermorn.



Till helgen blir det resning av byggnadställning och ettårskalas för våran Sam, som precis börjat ta sina första steg!

--//--

Hoy en día queda solo una semana haste que venga la casa! El próximo martes, nos vamos a levantar temprano con toda la familia a ver cuando la casa viene. Yo iba a actualizar con algunas fotos, ahora esta la fundición de la placa finalmente en marcha, y casi el garaje esta claro. El trabajo final sobre la fundacion de la casa sigue y esperamos que se emitirán pasado manana.

Para el fin de sema vamos a poner un estado de construcion, y celebrar el primer cumpleanos de Sam, que justo esta por cojer sus primeros pasos.